Q. Jones: Ξέρεις μου είναι πολύ δύσκολο να αξιολογήσω τι ακριβώς συμβαίνει σε μια δεκαετία. Τον χρόνο μας τον ζούμε με τη βδομάδα, με τον μήνα. Δεν μπορώ ας πούμε να θυμηθώ τι συνέβη το 1988.

H. Hancock: Ναι, δεν αλλάζει κάτι όταν απ’ το 1979 πηγαίνουμε στο 1980.

Q. Jones: Όχι, είναι κάτι θολό.

H. Hancock: Ξέρεις αυτό που σκεφτόμουν είναι ότι υπάρχει κάτι, που συνήθως το ξεχνάμε ή θεωρούμε ότι δεν έχει αξία. Όταν δηλαδή ο κόσμος ακούει μουσική, σκέφτεται μόνο τις νότες. Δεν αντιλαμβάνεται ότι η σιωπή ανάμεσα στις νότες είναι κομμάτι της μουσικής. Με αυτή την έννοια νομίζει ότι αν δεν εμφανίζεται να συμβαίνει κάτι σε κάποια συγκεκριμένη δεκαετία -για να αναφερθώ σε αυτό που συζητάμε- θεωρεί ότι δεν συμβαίνει τίποτα. Όμως τα πράγματα έρχονται σε κύματα. Κι η ζωή κύματα είναι.

Q. Jones: Και κύκλοι: γέννηση, ακμή, κορύφωση και παρακμή. Αυτό είναι το μοτίβο της φύσης για τα πάντα. Δεν γίνεται να ασχολείσαι διαρκώς με το τι γεννιέται. Καινούρια πράγματα γεννιούνται συνέχεια.