Καθισμένος σε ένα παγκάκι στο Κέμπριτζ της Μασαχουσέτης το 1969, ο εβδομηντάχρονος συγγραφέας σχεδόν τυφλός πια, έχει απέναντί του τον εικοσάχρονο εαυτό του, που την ίδια στιγμή βρίσκεται σε ένα ίδιο παγκάκι στη Γενεύη. Λίγες κουβέντες αρκούν για να διαπιστώσει ότι ο μισός αιώνας που τους χωρίζει κάνει δύσκολη τη συζήτηση και πως δεν είναι σε θέση να καταλάβουν ο ένας τον άλλο, αφού «ο καθένας από μας ήταν ένα γελοιογραφικό αντίγραφο του άλλου».